<?php return array (
  'Document:' => 'Document de:',
  'Edit Document:' => 'Modifier un Document:',
  'Please right click the link below and select "Save As" to download the document!  Left clicking opens the document in a printer-friendly mode.' => 'S\'il vous plaît faites un clic droit sur ​​le lien ci-dessous et sélectionnez "Enregistrer sous" pour télécharger le document! Clic gauche ouvre le document dans un mode imprimable.',
  'Custom Message' => 'Message Personnalisé',
  'Make a copy' => 'Faites une copie',
  'Edit Template:' => 'Modifier le modèle:',
  'Edit Doc' => 'Modifier Document',
  'Create Email' => 'Créer E-mail',
  'Create Document' => 'Créer un Document',
  'Create Email Template' => 'Créer un modèle de e-mail',
  'copy' => 'copier',
  'Saved at' => 'Sauvés à',
  'Document' => 'Document',
  'Leaving this field blank will preserve its default behavior.' => 'Laissant ce champ vide conservera son comportement par défaut.',
  'Create {quote} Template' => 'Créer {quote} Template',
  '{account} Attributes' => '{account} Attributs',
  '{quote} Attributes' => '{quote} Attributs',
  'Create Folder' => 'Créer le dossier',
  'Are you sure you want to delete this folder and all of its contents?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce dossier et tout son contenu?',
  'Are you sure you want to delete this file?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier?',
  'You do not have permission to delete that file or folder.' => 'Vous n&#39;êtes pas autorisé à supprimer ce fichier ou dossier.',
  'Uploaded {module}' => 'Téléchargée {module}',
  'Object or destination not found.' => 'Objet ou de destination introuvables.',
  'List {module}' => 'Liste {module}',
  'Edit {doc}' => 'Modifier {doc}',
  'Delete {doc}' => 'Supprimer {doc}',
  'Export {doc}' => 'Exporter {doc}',
  '<b>Note:</b> You can use dynamic variables such as {firstName}, {lastName} or {phone} in your template. When you email a record of the specified type, these will be replaced by the appropriate value.' => '<b>Remarque: Vous</b> pouvez utiliser des variables dynamiques comme {firstName} {lastName} ou {phone} dans votre modèle. Lorsque vous envoyez un record du type spécifié, ils seront remplacés par la valeur appropriée.',
  '<strong>Note:</strong> You can use dynamic variables such as {{contact}.firstName}, {{quote}.dateCreated}, {{account}.name} etc. in your template. When you email or print the {quoteLc}, these will be replaced with the appropriate values from the {quoteLc} or its associated {contactLc}/{accountLc}.' => '<strong>Remarque: Vous</strong> pouvez utiliser des variables dynamiques telles que {{contact} .firstName}, {{quote} .dateCreated}, {{account} .name} etc., dans votre modèle. Lorsque vous envoyez ou imprimez le {quoteLc} celles-ci seront remplacées par les valeurs appropriées de la {quoteLc} ou son associé {contactLc} / {accountLc}',
  'Folder created.' => 'Dossier créé.',
  'Are you sure you want to delete this Doc?' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce Doc?',
  'Folder deleted.' => 'Dossier supprimé.',
  'Doc deleted.' => 'Doc supprimé.',
  'You do not have permission to delete that Doc or folder.' => 'Vous n&#39;êtes pas autorisé à supprimer ce que Doc ou un dossier.',
  'New name:' => 'Nouveau nom:',
);
